Le ferite di una guerra non sono facili a guarire. Ciò vale per gli uomini quanto per le cose.

Nella Bosnia-Erzegovina i segni del conflitto sono ancora nelle strade, nelle case e negli occhi della gente, pronti a ricordare quanto sia lento e faticoso il ritorno alla pace.

War scars are not easy to heal. This is true for men as for things.

In Bosnia-Herzegovina, signs of conflict are still in the streets, in the houses and in people’s eyes, ready to remind how slow and difficult is returning to peace.